Archivo · Normativa

TRD vs TVD: diferencias entre Tabla de Retención y de Valoración Documental

Se confunden con frecuencia, pero cumplen funciones distintas. Te explicamos cuándo usar cada una, en qué se parecen y cómo se aplican según el AGN.

Actualizado: junio de 2026 · 6 min de lectura

En resumen

La TRD (Tabla de Retención Documental) se aplica a los documentos que la entidad produce actualmente, definiendo tiempos de retención y disposición final hacia adelante. La TVD (Tabla de Valoración Documental) se usa para organizar y valorar los fondos acumulados: el archivo del pasado que se acumuló sin criterios de organización. En pocas palabras: la TRD mira hacia adelante; la TVD ordena el pasado.

¿Qué es la TRD?

La Tabla de Retención Documental es el instrumento que lista las series y subseries que una entidad produce hoy, con sus tiempos de retención en cada fase del archivo y su disposición final. Se construye sobre la estructura orgánico-funcional vigente de la entidad. Si quieres el detalle, lee nuestra guía sobre qué es una TRD y cómo se elabora.

¿Qué es la TVD?

La Tabla de Valoración Documental es el instrumento que se aplica a los fondos documentales acumulados: esa masa de documentos que muchas entidades tienen amontonada de años (o décadas) atrás, producida bajo estructuras y funciones que ya cambiaron y sin una organización clara. La TVD permite valorar esos documentos para decidir qué se conserva y qué se elimina.

Se elabora reconstruyendo la historia institucional (las distintas estructuras que tuvo la entidad en el tiempo) y valorando las agrupaciones documentales de cada periodo.

TRD vs TVD: comparación lado a lado

CriterioTRDTVD
Se aplica aDocumentos de producción actualFondos acumulados (del pasado)
Enfoque temporalHacia adelanteHacia atrás
Base de elaboraciónEstructura y funciones vigentesHistoria institucional y estructuras pasadas
ObjetivoRegular la retención y disposición desde yaOrganizar y valorar lo ya acumulado
¿Cuándo se usa?De forma permanenteHasta sanear el fondo acumulado

¿En qué se parecen?

¿Cuál necesita mi entidad?

La mayoría de entidades necesitan ambas: la TRD para gobernar lo que producen desde ahora, y la TVD para poner en orden el archivo histórico acumulado. Si tu entidad apenas está organizando su gestión documental, lo habitual es elaborar primero la TRD (para frenar el desorden) y luego abordar la TVD (para sanear lo viejo).

Cómo INDOC aplica TRD y TVD

En INDOC parametrizas tanto la TRD como la TVD y el sistema las aplica sobre los expedientes: calcula retenciones, propone disposiciones finales y genera los inventarios (FUID) y formatos de transferencia, dejando trazabilidad completa. Así, ordenar el pasado y gobernar el presente dejan de ser dos proyectos manuales. Descubre más sobre nuestro sistema de gestión de archivo.

Preguntas frecuentes

¿Qué son los fondos acumulados?

Son los documentos producidos por una entidad en el pasado que se acumularon sin organización archivística ni criterios de retención. La TVD es el instrumento para valorarlos y organizarlos.

¿Una entidad puede tener TRD y TVD a la vez?

Sí, y es lo habitual. La TRD gobierna la producción actual y la TVD organiza el fondo acumulado del pasado. Ambas conviven mientras se sanea el archivo histórico.

¿Cuál se hace primero, la TRD o la TVD?

Generalmente primero la TRD, para detener el desorden en la producción actual, y luego la TVD para organizar y valorar lo acumulado. El orden puede variar según las prioridades de cada entidad.

¿Qué norma regula la TRD y la TVD?

El Acuerdo 004 de 2019 del Archivo General de la Nación reglamenta el procedimiento para elaborar, aprobar, convalidar e inscribir tanto las TRD como las TVD en el Registro Único de Series Documentales (RUSD).

Ordena el pasado y gobierna el presente

INDOC aplica TRD y TVD sobre tus expedientes de forma automática. Solicita una demo gratuita.